Note sur les traductions

Nous aimerions vraiment offrir ce site à tout le monde dans la bonne langue, mais malheureusement nous n'avons pas les ressources nécessaires pour le faire, du moins pour l'instant.

Cela étant, nous testons un outil de traduction automatique en espérant qu'il génère un contenu raisonnable pour les langues autres que l'anglais, mais nous savons tous que ces outils sont loin d'être parfaits.

Veuillez donc tenir compte des points suivants si vous naviguez sur ce site en utilisant une langue autre que l'anglais

• Veuillez nous excuser pour toute erreur, mineure ou terrible, que vous pourriez trouver.

• En cas de différence, la version anglaise est toujours considérée comme la bonne.

• Si vous souhaitez que nous modifiions une traduction, n'hésitez pas à nous contacter, nous apprécierons vos suggestions.

En fonction des résultats, nous pourrons introduire de nouvelles langues ou nous contenter de l'anglais.

Merci beaucoup pour votre compréhension !